Proverbes québécois - Aventures Nouvelle-France Lorsque nous sommes follement amoureux, nous sommes « en amour par-dessus la tête ». Que signifie l'expression québécoise "la patente à gosse" expression quebecoise faire l'amour - datarail.eu Remède de cheval = Remède trop fort pour un homme. Les expressions québécoises Une pouche: un étui à crayons. e) avoir de l'eau dans la cave - avoir le feu au plancher avoir la fly à l'air - avoir la braguette ouverte Chaque expression comportant le mot cheval y sera prochainement commentée dans le détail. Le Dictionnaire des Expressions Québécoises de Dror (2007) 6 expressions québécoises qui valent le détour - LRDG Campus passer une nuit blanche. Exemple : Nous sommes tombés en amour le jour de la Saint Valentin ! Quand j'ai le temps, j'aime cuisiner. Si les Français font des blagues sur les Belges, les Québécois se tournent vers les newfies (Newfounderlander), les habitants de la province de Terre-Neuve. User account menu. Pour en savoir plus sur le . Le prochain examen va être vraiment difficile! C'est quoi le but, les Québécois ? Les français ne peuvent pas comprendre cette expression simplement car ils ont l'esprit mal tourné. En attendant ce traitement de faveur, les expressions sont listées, avec leur signification, dans l'article Expressions cheval. Voici un petit clin d'oeil sur quelques proverbes québécois populaires. Voici donc 10 expressions québécoises populaires, expliquées et traduites, pour votre plus grand bonheur. Paté chinois. Tomber en amour. Capoter : être très content. Je veux écrire cette lettre à mon mari que j'aime beaucoup. Cette expression signifie « accroche-toi bien, prépare-toi », et se dit lorsque l'on prévient quelqu'un qui s'apprête à affronter des difficultés. Ça torche : un truc qui défonce. Donner un bec : l'une des plus connue, c'est le baiser. Si en France il nous arrive de dire (avec charme) « aller à la pêche au moule », les québécois ont autant d'humour. L'île de l'amour : la version québécoise de - Narcity